Sunday, June 11, 2006

Bruno Pelletier - Lune




Song: Lune
Artist: Bruno Pelletier
Album: Notre-Dame de Paris
Genre: Musical, French
Year: 2000



Breath-taking interpretation of Bruno Pelletier on this Victor Hugo's [wiki] novel based [wiki] musical [wiki]. Awesome explanation of what an uncorresponded love is, even more beautiful in its original language. Wow!

Text [via]:

Lune, qui là-haut s'allume sur les toits de Paris, vois comme un homme peut souffrir d'amour.
Bel astre solitaire, qui meurt quand revient le jour, entends monter vers toi le chant de la terre.
Entends le cri d'un homme qui a mal, pour qui un million d'étoiles ne valent p`as les yeux de celle qu'il aime. D'un amour mortel.
Lune.


Lune, qui là-haut s'embrume avant que le jour ne vienne, entends rugir le coeur de la bête humaine.
C'est la complainte de Quasimodo qui pleure sa détresse folle. Sa voix par monts et par vaux s'envole pour arriver jusqu'à toi.
Lune!

Veille sur ce monde étrange qui mêle sa voix au choeur des anges.
Lune, qui là-haut s'allume pour éclairer ma plume, vois comme un homme peut souffrir d'amour.
(Artist official web) (People opinions at Amazon.com) (Wiki link)

Video (YouTube.com)
:

0 comments: